Short Kutz Barber Shop & Salon dedicó todos los ingresos de un evento de fin de semana "Cuts for a Cause" a Bikers Against Child Abuse, que proporciona ayuda, comodidad, seguridad y apoyo a los niños que han sido abusados sexual, física o emocionalmente.
Tara Short, propietaria del negocio del centro de la ciudad, dijo que se donaron más de 200 dólares en las primeras horas del sábado.
Short ha dedicado un día cada año a ofrecer "Cortes por una causa". Los eventos anteriores han beneficiado al Children's Advocacy Center del condado de Jackson y han proporcionado zapatos nuevos a los niños afectados por los incendios de la zona.
"Tengo debilidad por los niños", dijo la madre de tres adolescentes y un joven de acogida mientras cortaba a un cliente.
Su propia juventud fue muy dura, y ella aspira a hacer lo que pueda para ayudar a los jóvenes, dijo también.
Short quería que su tienda fuera un lugar familiar. En una de las salas hay máquinas de videojuegos y muchos asientos.
Las peluquerías tienen una larga tradición de ser lugares de encuentro en el barrio donde la gente puede llevar a sus familias y socializar. Short tuvo que llevar a sus propios hijos al trabajo cuando eran más pequeños, explicó.
Después de enterarse de que el sábado era a beneficio de un grupo que ayuda a los niños, un cliente comentó: "No podía ser un día mejor para venir".
Otro negocio donó una serie de artículos para ser sorteados. Algunos de los artículos se expusieron en la tienda el sábado. Se utilizaron tarros de propinas para guardar las donaciones.
"Nos gusta hacer esto", dijo Aaron Moody, que estaba cortando el pelo. "El último cliente donó 50 dólares".
Los miembros de la organización de moteros aparcaron sus relucientes vehículos frente a la tienda. Los niños -y casi el mismo número de adultos- sonreían y señalaban las motos mientras recorrían la avenida South Central.
En una mesa instalada, también en el exterior, había panfletos que explicaban con más detalle lo que hace el grupo.
"Deseamos enviar un mensaje claro a todos los implicados con el niño maltratado de que éste forma parte de nuestra organización, y de que estamos dispuestos a prestarle nuestro apoyo físico y emocional mediante la afiliación y nuestra presencia física", decía un panfleto.
La sección Bigfoot de B.A.C.A. presta servicio en los condados de Jackson, Josephine y Klamath y sus alrededores. Están buscando más personas que se unan a ellos en este esfuerzo.
Los requisitos incluyen tener al menos 18 años de edad y tener acceso regular a una motocicleta que funcione al límite de velocidad. También deben pasar un control federal de antecedentes de huellas dactilares, así como asistir a las reuniones mensuales, paseos, audiencias judiciales y otros eventos de B.A.C.A. - especialmente la formación.
El capítulo de la zona se reúne en el Rogue River VFW a las 6 p.m. el primer viernes de cada mes.
Llame al 541-414-4919 para más detalles.
